孔孟可不知道对面的皮蛋,一瞬间竟然多出这许多心思。
事实上,《越秀越开心》只是他根据前世一档叫《越策越开心》随手改编的。
唯一让他满意的是,自己这个改编并没有影响原著要表达的意义。
略过题目,孔孟看向下面正文:
“大家好,我是郑婉晴,现在请容我衷心感谢一部分观众热烈的掌声以及另一部分观众的无声支持。
今天能站在斜风细雨秀晴颜的舞台上,我感到非常高兴,为了表示我激昂澎湃的心情,我请大家吃饭吧!
吃西餐,真正的西餐!
麦当鸡、肯德基,冯斯托洛夫司机……
不行不行,现在经济危机,得支持民族产业,不能吃西餐。
要抵制洋货!
那就吃国粹,听好了,我请你吃蒸羊羔、蒸熊掌、蒸鹿尾儿,烧花鸭、烧雏鸡、烧子鹅,卤煮咸鸭、酱鸡腊肉、松花小肚儿……
咳咳……
有件事不知大家清不清楚,脱口秀其实不好说,它不像相声,连个捧哏的都没有,用通俗的话说就是少个托。
你想啊,卖鞋的有鞋托,卖袜子的有袜子托,连赵蓉蓉都险些当了饭托。
你说有托肯定比没托好,脱了就好嘛,脱光……
呃,这是脱口秀的舞台,是最高雅的场所,所以……哈哈哈哈,你懂的。
说件真事吧,一件发生在律师身上的事。
说有个人犯了罪,他听别人说,得判十年以上徒刑,甚至死刑。
于是,此人就对律师说,求求你,给法官好好谈谈,一定要判我十年,我会好好谢你。
果然,这个律师十分了得,一审下来,此人就被判了十年。
十年后,此人出来了,第一件事情就是找到律师,表达自己的感谢。
律师就对他说,你知道我为了这个案件费多大的劲吗?
也就看我面子,法官才给你判了十年,要不然,他都要判你无罪了……
……”
一篇稿子,洋洋洒洒上万字,看的孔孟嘴角直抽抽。
尼玛这是脱口秀?
不能怪孔孟爆粗口,实在是这台词写的……
你直接去说单口相声多好,何必引领潮流和国际接轨呢?
“孔老师,难道这台词不行吗?”看到孔孟的表情,皮蛋心里一沉。
孔孟叹了口气:“这位蛋兄,不是你的词不好,而是我觉得你根本没必要打印出来。”
“为什么?”皮蛋显然没听懂孔孟的话。
孔孟想了想,还是尽量让自己语气婉转一点:“现在空气质量这么差,你还打那么多纸,这是给国家的环保工作添堵啊!”
皮蛋:“……”
他的脸立刻就红了:“孔老师,你什么意思?我的稿子有那么差吗?”
不能怪皮蛋生气,为了帮郑婉晴赶稿,他可是足足熬了两个通宵。
每一个字,每一句话,每一段梗都经过精雕细琢。
皮蛋甚至能听到郑婉晴在台上讲,台下观众发出的会心的笑意和热情的掌声。
他承认,因为能力问题,这篇脱口秀稿还有不少漏洞和瑕疵。
但有漏洞你指出来,有瑕疵我改正就行了,怎么也不能如此一无是处吧!
“呃……”孔孟也没想到皮蛋的反应会这么大。
想了想,他道:“蛋兄,若我没猜错,你这篇演讲稿里的包袱和笑点,都是从传统相声里抄过来的吧?”
“我……”皮蛋很想说不是,但这些梗实在太明显了,尤其是那段报菜名贯口,只要听过几天相声的,都能倒背如流。
“我这是将传统文化和西方精粹相结合,只有这样,脱口秀这种海外舶来品才不会水土不服。
只有用这种方法让脱口秀在观众心中站稳脚跟,才可能有进一步引申和发展的机会。”
孔孟:“……”
他摇摇头:“恕我直言,你要真这样搞,脱口秀是不可能站稳脚跟的,它唯一的结果,就是淹死在太平洋中。”
皮蛋:“……”
他哼道:“孔老师,你这么说就太武断了吧?”
“这可不是武断,你们为什们要引入脱口秀?
因为这种表现方式能够与现实紧密结合,和传统相声相比,它有着超凡脱俗的生命力。
而在自动化、信息化的今天,相声这种艺术形式已基本确定死亡,它想浴火重生,也只能走与时俱进一条路。
结果你不仅不想着推陈出新,反而头铁的硬要向传统相声靠近,这就好比一个不会游泳的人,非要横渡德雷克海峡,你不淹死谁淹死?”
“你……”皮蛋深吸口气,强行压下心头不服道,“孔老师张口与时俱进,闭口推陈出新,但这种理念可不是单凭一张嘴随便说两句就行的。
不如您给我举几个例子,让我也好好学习学习,怎么样?”
说完,他紧紧盯着孔孟。
虽然对方通过给郑婉晴的脱口秀换名,已彰显出他对这种艺术形式的不凡理解。
但理解是一回事,能真正写出让人眼前一亮的东西又是一回事。
就拿自己来说,他这几年在海外留学,听多也见多了这类独特表演,这也是他会被郑婉晴委以重任的原因。
可等真正到自己去实践时,他才发现,会听不代表会写,会写不代表写的好。
想要保持国外脱口秀的风格活力,又要兼顾国人对这类元素的审美观,还得充分与流行和现实结合起来,风趣幽默亦不失优雅,实在太难太难。
闻言,孔孟也陷入了思索,倒不是他不知道怎么举例,而是他听过见过的段子太多太多,一时间不知该选那个较好。
这章没有结束^.^,请点击下一页继续阅读!
喜欢系统请我当老师请大家收藏:(www.wfxs.net)系统请我当老师微风小说更新速度全网最快。